Westchester

El lunes por la noche, la Junta de Legisladores del Condado de Westchester votó por unanimidad para fijar una fecha para cubrir la vacante del Distrito Legislativo 12 del Condado. El puesto quedó vacante el 1 de enero de 2023, luego de la renuncia de MaryJane Shimsky, quien logró se postuló para representar al Distrito 92 en la Asamblea del Estado de Nueva York. La elección especial tendrá lugar el…

Un joven estudiante de 16 años fue agredido violentamente por dos alumnos en la escuela secundaria “Yonkers Middle” del condado Westchester de Nueva York. La policía respondió a un llamado por un incidente de apuñalamiento, una disputa verbal que comenzó cerca del baño del segundo piso que terminó convirtiéndose en violencia física cuando dos estudiantes de 17 años golpearon y patearon al su compañero. Después uno de ellos apuñaló a…

Un incendio en un complejo de viviendas para personas mayores en el norte de Westchester envió a 11 residentes a un hospital y desplazó a los que vivían en un piso completo de un edificio, dijeron los bomberos.  El incendio ocurrió el miércoles 28 de diciembre alrededor de las 12:30 p. m., cuando los bomberos de Yorktown fueron enviados a Beaver Ridge Apartments ubicados en 1965 Allan Ave. luego de…

El lunes por la noche, la Junta de Legisladores (BOL, por sus siglas en inglés) aprobó un proyecto de ley que prohíbe la venta al por menor y la distribución de productos de tabaco con sabor en el condado de Westchester. La legislación será una de las más completas del estado al prohibir todos los sabores de tabaco, incluidos el mentol, la menta y la gaulteria. La nueva legislación toma medidas para…

Diez personas enfrentan cargos después de que los investigadores informaron que traficaron crack en el condado de Westchester.  Damian Williams, fiscal de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York, anunció el martes 15 de noviembre la acusación formal que acusa a 10 personas de varios cargos de distribución de drogas y armas de fuego en Mount Vernon y sus alrededores. “Esta investigación ha cerrado una organización de…

El lunes, la Junta de Legisladores del Condado de Westchester celebró su segunda celebración anual del Mes de la Herencia Albanesa al honrar a dos albano-estadounidenses ejemplares: el Dr. Sulejman Celaj y Henry Djonbalaj. La presidenta de la junta, Catherine Borgia (D – Briarcliff Manor, Cortlandt, Croton, Ossining, Peekskill) convocó la ceremonia diciendo: “El condado de Westchester y el estado de Nueva York son en realidad el hogar de la…

Un hombre fue acusado de portar ilegalmente un arma cargada después de ser detenido mientras caminaba por la calle con el arma, dijo la policía.  El jueves 10 de noviembre, alrededor de las 6:15 p. m., la policía respondió a un informe de un hombre que portaba ilegalmente una pistola en New Rochelle, cerca de North Avenue y Sickles Avenue, según la policía de New Rochelle.  Después de dirigirse al…

El jueves, el ejecutivo del condado, George Latimer, presentó a la Junta de Legisladores (BOL, por sus siglas en inglés) el presupuesto operativo propuesto para el condado de Westchester para el año fiscal 2023. Según la regla del Estatuto del Condado, este presupuesto debe presentarse a más tardar el 10 de noviembre de cada año. Con la presentación del presupuesto operativo, el BOL lanzará una serie de reuniones de comité a…

En su reunión regular de la Junta el lunes por la noche, la Junta de Legisladores votó unánimemente para cambiar el nombre de una parte de Playland Parkway en Rye a “John Carey Place” para celebrar póstumamente su carrera en el servicio público. El Honorable John Carey falleció en octubre de 2019 a la edad de 95 años pero vivió una vida extraordinaria. Era un veterano de la Segunda Guerra Mundial; se desempeñó como concejal…