El reconocido actor puertorriqueño José Cheo Oliveras en el papel del dictador Rafael Trujillo

El reconocido actor puertorriqueño José Cheo Oliveras en el papel del dictador Rafael Trujillo. Foto cortesía Teatro Círculo

TEATRO CÍRCULO, una de las principales compañías bilingües de teatro latino en la ciudad de Nueva York, continúa su temporada 2023 del 14 al 30 de abril en el Chain Theatre (312 West 36th St., 3er piso) con ‘La caída de Rafael Trujillo’ de Carmen Rivera, obra que profundiza en los últimos años del controversial caudillo dominicano que gobernó a su país con mano de hierro por más de 30 años. 

Carmen Rivera es la fuerza creativa detrás de varias obras éxitos de taquilla, como ‘La gringa’, su pieza ganadora del Premio OBIE en 1996 y que es la obra latina con la temporada más larga en la historia del teatro Off Broadway. ‘La caída de RafaelTrujillo’ es el producto de cinco años de intenso trabajo académico, investigación, entrevistas y trabajo de archivo en el prestigioso Instituto de Estudios Dominicanos de CUNY, y fue publicada por NoPassport en el 2015.

TEATRO CÍRCULO celebró su 20mo aniversario en el 2014 con el estreno mundial de La caída de RafaelTrujillo’, bajo la dirección de Cándido Tirado, presentándose en dos temporadas exitosas. Este 2023 vuelve al escenario en español con sobretítulos en inglés, con un nuevo elenco estelar y como parte de Teatro Fest NYC 2023, festival de la Alianza de Teatros Latinos de Nueva York compuesta por Teatro Iati, INTAR, Pregones/Puerto Rican Traveling Theater, Repertorio Español, Teatro LATEA, Teatro SEA, Thalia Spanish Theatre y Teatro Círculo. latinotheatersny.com

Dirigida por el premiado director Cándido Tirado, ‘La caída de RafaelTrujillo’ cuenta con un gran elenco latino: Iván Goris (como Jonny Abbes), Johary Ramos (en varios personajes de reparto), Amneris Morales (como Doña María, esposa del General Trujillo), Fernando Contreras (como Paco Escribano), Erick González (como Balaguer), Bill Blechingberg (como el Diplomático), Altagracia Nova (como la amante de Trujillo) y José Cheo Oliveras en el personaje de Trujillo. El diseño de iluminación está a cargo de Omayra Garriga Casiano, la escenografía y utilería es de Israel Franco Müller, y el vestuario está diseñado por Eliana Michelle Yost.

En ‘La caída de Rafael Trujillo’, Carmen Rivera, ex-alumna de NYU y cuyos estudios de post grado se centraron en las dictaduras latinoamericanas, entrelaza una dinámica serie de eventos, revueltas internas, traiciones, presiones internacionales e intrigas políticas que desembocan en la caída de Rafael Leonidas Trujillo Molina. “Esta obra es una reflexión sobre cómo Hispanoamérica ha sobrevivido el trauma y la violencia de las dictaduras, muestra la estámina del espíritu de estas comunidades y su deseo y compromiso de avanzar la experiencia democrática a pesar de los enormes retos enfrentados en sus respectivos países;” explica Rivera.

Una persona del público escribió sobre la puesta en escena de‘La caída de Rafael Trujillo’,“Es absorbente, de grandes actuaciones, profunda, relevante, que invita a la reflexión. Deben verla si quieren conocer más sobre corazones humanos y corazones monstruosos”.

ÚNICAS FUNCIONES del 14 al 30 de abril de 2023 en el CHAIN THEATRE, 312 West 36th St. (entre las avenidas Octava y Novena), 3er piso, en Manhattan. Se presentará en español con sobretítulos en inglés. Acceso disponible para personas con discapacidades, ‘ADA’. 

Esta temporada es posible gracias al generoso auspicio del Concilio para las Artes del Estado de Nueva York (NYSCA), el Departamento de Asuntos Culturales de la Ciudad de Nueva York (DCLA), la Howard Gilman Foundation, el New York Community Trust Fund, la Shubert Foundation y el Consejo Municipal de la Ciudad de Nueva York.

Del 14 al 30 de abril de 2023

  • Funciones viernes y sábados a las 8pm
  • Funciones sábados y domingos a las 3pm

BOLETOS DISPONIBLES EN teatrocirculo.org/tickets Más información sobre boletos: 212-505-1808 / tickets_info@teatrocirculo.org