Shiffrin llama “decepción” la caída en el eslalon gigante olímpico

El primer viaje cuesta abajo de la dos veces medallista de oro olímpica Mikaela Shiffrin en los Juegos de Beijing duró solo cinco giros y apenas segundos el lunes, y terminó en una descalificación de la etapa inicial del eslalon gigante que ella llamó “un enorme decepción.”

La séptima corredora en un recorrido conocido como The Ice River en el centro de esquí alpino de Yanqing, y la campeona defensora, la estadounidense de 26 años perdió el control al rodear una puerta de giro a la izquierda, resbaló y cayó de costado. Finalmente, se levantó y se detuvo en el costado de la pendiente, clavó sus bastones en la nieve y se puso las manos en las caderas.

“El día terminó, básicamente”, dijo Shiffrin, “incluso antes de que comenzara”.

Todavía podría tener algunas oportunidades en las próximas dos semanas para convertirse en la primera corredora de esquí alpino de los Estados Unidos en ganar tres oros olímpicos en su carrera. Shiffrin espera participar en los cinco eventos individuales en Beijing.

“No voy a llorar por esto”, dijo, “porque eso es solo desperdiciar energía”.

No mucho después de que terminara su día competitivo horas antes de lo esperado, Shiffrin regresó para entrenar un poco para el slalom.