Una explosión arrasó los niveles inferiores de una casa en la sección Cypress Hills de Brooklyn, hiriendo a seis y dejando a decenas sin hogar.

La explosión, que fue captada por la cámara, derrumbó el primer piso de la casa de Vermont Street en el sótano poco después de la medianoche.

Seis residentes fueron tratados por lesiones notablemente menores, dos de ellos llevados al Hospital de la Universidad de Brookdale.

Los otros cuatro fueron tratados en el lugar.

Unos 54 residentes de edificios contiguos se quedaron temporalmente sin hogar mientras los bomberos luchaban contra las llamas.

“Se extendía a las exposiciones 2 y 4 de los edificios contiguos, y también se envolvía”, dijo el subdirector del FDNY, Patrick Sherian. “Teníamos un edificio en Jamaica Avenue. Corría por la parte trasera de ese edificio, así que tuvimos que hacer búsquedas, evacuar”.

Esta mañana, Eyewitness News se encontró con varios residentes que intentaban mantenerse calientes en un autobús de la MTA.

Edwin Rodríguez dijo a Eyewitness News que ayer olió gas.

“Me quejé de la fuga de gas a primera hora de la tarde”, dijo. “Lo ignoraron y este fue el resultado. Fue una fuga de gas. Lo olí cuando llegué a casa del trabajo. Lo informé. Lo ignoraron y este fue el resultado. Esto es lo que obtenemos”.

“Todo el mundo decía que olían a gas”, dijo Mychelle Grullon, otra residente. “Olían gas, pero nadie fue a averiguarlo, como, ‘¿De dónde viene? ¿Por qué está sucediendo? Cómo detenerlo’. Y ahora sucede esto, y ahora muchos de nosotros no tenemos dónde dormir “.

La explosión voló la puerta principal del edificio y envió otros escombros a través de Vermont Street.

Los bomberos registraron los escombros utilizando drones y cámaras termográficas, asegurándose de que todos los ocupantes del edificio estuvieran presentes.

El Departamento de Edificios evaluará la integridad estructural de las viviendas adjuntas.

Mientras tanto, el árbol de Navidad en el apartamento del Sr. Rodríguez todavía estaba iluminado, pero la ventana frente a él se hizo añicos.

Describió cómo agarró a su hija de tres años y salió corriendo del edificio.

“Saqué a todo el mundo”, dijo. “Mis hijas se fueron sin calcetines, sin zapatillas, sin nada. Simplemente la llevé y salimos corriendo”.

A él y su familia no se les permitió volver a entrar y estaban siendo llevados a un hotel.

El FDNY está tratando de determinar si un mal funcionamiento de la caldera causó esto, pero aún están investigando.