New York

 Un veterano de 16 años del Departamento de Policía de New Rochelle fue suspendido 30 días y remitido a la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Westchester después de golpear a un hombre en la cara mientras no estaba de servicio. El oficial de policía es White. La víctima es Black. El incidente ocurrió 8 meses después del tiroteo en el que el oficial involucró a Kamal Flowers,…

 Tres estudiantes de escuelas públicas de la ciudad se suicidaron en las últimas tres semanas, como parte de una crisis creciente provocada por la ausencia de educación en persona, revelaron funcionarios de la ciudad el miércoles. Las tragedias elevan el número total de suicidios de estudiantes este año a cinco, dijo el Departamento de Educación.  Hubo un total de cuatro en todo 2020, dijeron las autoridades. El alcalde Bill de…

Durante meses, cuando Donald Trump ocupaba la presidencia de Estados Unidos y minimizaba la crisis del coronavirus, el gobernador de Nueva York, el demócrata Andrew Cuomo, se convirtió para muchos en un bálsamo, antítesis del mandatario republicano en cuanto a gestión y respuesta ante la pandemia, que tuvo entonces al estado como epicentro. En octubre Cuomo publicó un libro, titulado ‘Crisis Americana: lecciones de liderazgo de la pandemia de covid-19’,…

 Un hombre de Mount Vernon enfrenta un cargo por armas en el condado de Orange después de una parada de tráfico en la autopista del estado de Nueva York.  A las 12:15 pm del miércoles, los policías del estado de Nueva York detuvieron un vehículo en la Interestatal 87 en Cornwall por una infracción de tráfico y de vehículo. Al entrevistar al conductor, el policía concluyó que se había establecido…

 Susan Kettner, una jueza de la corte de la ciudad de New Rochelle recientemente jubilada, obtuvo un trabajo de seis cifras bajo el mando del ejecutivo del condado de Westchester, George Latimer. Según Mark Lungariello escribiendo en el Journal News , Kettner recibirá $ 136,750 al año.  Según el artículo de LoHud, el fiscal del condado John Nonna dijo que contratar a un juez jubilado era algo en lo que…

 El estado de Nueva York anunció la reapertura -con capacidad limitada- de estadios deportivos y salas de conciertos cerrados a partir del próximo 23 de febrero. Así lo confirmó el gobernador Andrew Cuomo, quien detalló que las instalaciones deportivas con una capacidad total de 10.000 personas o más podrán reabrir al 10% de su capacidad, en el marco de un leve relajamiento de las restricciones implementadas para controlar los contagios…

 La Policía de la Ciudad de Nueva York investiga la misteriosa muerte de una mujer que fue encontrada sin vida y con trauma en la cabeza dentro de una residencia en El Bronx. Según el reporte policial, las autoridades respondieron a una llamada al 9-1-1 a eso de las 12:00 p. m. dentro de un apartamento en un edificio ubicado en el 1819 de Wicks Avenue. Al llegar encontraron a…