New York

La policía estatal arrestó recientemente a un hombre en New Rochelle cuyo contenido de alcohol en la sangre superaba el triple del límite legal, dijo la policía. Los oficiales detuvieron a Jesús M. López Tapia, de 52 años, de Greenwich, Connecticut, mientras conducía por la I-95 en New Rochelle el viernes 25 de febrero alrededor de la 1:45 p. m. La policía dijo que lo detuvieron por una “infracción vehicular…

El departamento de Policía de Nueva York busca a sospechoso de golpear con violencia a un hombre de 68 años en una calle de Manhattan. Según el informe policial, el hecho ocurrió el Día de San Valentín, a eso de las 4:15 p. m., cuando la víctima estaba en la esquina de Lexington Avenue y East 116th Street. En ese momento el sospechoso se acercó al hombre de 68 años y entró en una…

Un conductor de autobús escolar de 58 años del condado de Dutchess enfrenta cargos luego de estar involucrado en un altercado con estudiantes de BOCES en el valle de Hudson, anunciaron las autoridades. El jueves 27 de enero, la Oficina del Sheriff del Condado de Ulster recibió una queja del BOCES del Condado de Ulster – Centro para el Aprendizaje Innovador en la Ciudad de Esopus con respecto a una…

La gobernadora Kathy Hochul firmó el martes un proyecto de ley de cultivo de cannabis condicional que permitirá que algunos agricultores de cáñamo de Nueva York cultiven cannabis a partir de esta primavera. Según la oficina del gobernador, las licencias condicionales acelerarán el programa estatal de cannabis para uso de adultos y, al mismo tiempo, ayudarán a los agricultores de Nueva York. Los funcionarios estatales dicen que liderar con estas…

Una persona murió en un incendio que obligó a los residentes a huir de un edificio de apartamentos en llamas en Pelham el sábado por la noche. Se realizaron múltiples rescates dentro del edificio de seis pisos en 17 Fifth Ave. poco después de las 8:00 p. Publicación de Facebook.  Una persona murió en el departamento donde comenzó el incendio, dijo el sindicato. No se ha revelado información sobre la víctima. La…

El departamento de Policía de Nueva York busca a sospechosos de robar, a armados de pistola, una barbería en Manhattan. Según se describe en el reporte policial, el hecho ocurrió el domingo, a eso de las 12:12 a. m., cuando tres sospechosos entraron al negocio ubicado en 4411 Broadway, en el vecindario de Washington Heights, y se acercaron a la víctima, un hombre de 26 años. En ese momento, dice el…

Un video grabado en el baño de la White Plains High School, en Hudson Valley, Nueva York, deja muestra a unos estudiantes golpeando y pateando a otro compañero varias veces. Son tres adolescentes, más el estudiante que grabó lo ocurrido, quiénes han sido suspendidos de la escuela secundaria y están en espera de las medidas disciplinarias que se les impongan. Como informó el superintendente de White Plains, el Dr. Joseph Ricca, el estudiante agredido no resultó…

El Departamento de Policía de Nueva York está en la busca de tres sospechosos de entrar armados de pistola a una casa para robar y disparar contra el dueño en Brooklyn. Según el informe policial, el hecho ocurrió el sábado, al rededor de las 2:00 p. m., dentro de una residencia en Voorhies Avenue. En ese momento, la víctima, un hombre de 39 años, abrió la puerta del lugar luego de que…

Un hombre fue herido de bala en el pecho mientras caminaba por las calles de Harlem. El ataque ocurrió el viernes, a eso de las 10:45 de la noche, en una calle de Harlem, frente al restaurante Jacob. La víctima de 26 años de edad caminaba acompañado por otra persona cuando el sospechoso se acercó, sacó su arma y le disparó en el torso. El herido fue transportado al Hospital…

Los líderes de Nueva York lanzaron el viernes un plan para hacer cumplir estrictamente las reglas en el metro de la ciudad de Nueva York como parte de un esfuerzo agresivo para sacar a las personas sin hogar del extenso sistema de tránsito de la ciudad. “No más hacer lo que quieras”, dijo el alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams, en una conferencia de prensa anunciando el plan el viernes en…