La familia de un hombre de Carolina del Norte asesinado a tiros por agentes del alguacil dijo el lunes que se les mostró solo 20 segundos de un video de la cámara corporal que parecía mostrar al hombre con las manos en el volante de su automóvil antes de que lo mataran.
Se esperaba que los seres queridos de Andrew Brown Jr., de 42 años, vieran el video de la cámara corporal justo antes del mediodía del lunes, pero la visualización se retrasó varias horas debido a las redacciones solicitadas por el fiscal del condado, dijeron los abogados de familia.
Pero incluso en 20 segundos de video, dijeron los seres queridos de Brown, estaba claro que él no era una amenaza para las fuerzas del orden y no debería haber sido asesinado a tiros.
“Mi padre fue ejecutado simplemente tratando de salvar su propia vida”, dijo su hijo Khalil Ferebee a los periodistas afuera de la oficina del alguacil del condado de Pasquotank. “No está bien. No está bien en absoluto”.
El abogado de la familia, Chantel Cherry-Lassiter, dijo que el video mostraba a Brown en su vehículo mientras estaba bloqueado en el camino de entrada en Elizabeth City por las fuerzas del orden, lo que hacía imposible escapar. NBC News no ha visto el video.
“Andrew tenía las manos en el volante. No buscaba nada. No tocaba nada”, dijo.
“Tenía las manos firmemente en el volante. Corrieron hacia su vehículo disparando. Él todavía estaba allí, sentado en su vehículo, con las manos en el volante mientras le disparaban”.
Cuando se le preguntó si Brown recibió un disparo en la espalda, el abogado Harry Daniels dijo a The Associated Press: “Sí, en la nuca”.
La familia admitió que Brown intentó huir, pero dijo que le dispararon antes de que intentara escapar. Los casquillos de los proyectiles volaban en el video antes de que su vehículo se moviera, dijo Cherry-Lassiter.
“Su coche fue acribillado a balazos, disparándole cuando no los estaba amenazando de ninguna forma”, dijo. “Había casquillos de bala antes de que incluso se echara atrás. Así que le disparaban cuando estaba sentado allí con las manos en el volante en el camino de entrada”.
El alguacil del condado de Pasquotank, Tommy S. Wooten, en una declaración en video más tarde el lunes, caracterizó el incidente como rápido y dijo que los investigadores externos están entrevistando a testigos y reuniendo más información.
“Este trágico incidente fue rápido y terminó en menos de 30 segundos, y las cámaras corporales son inestables y, a veces, difíciles de descifrar”, dijo Wooten. “Solo cuentan una parte de la historia”.
Las redacciones y la demora enojaron a la familia de Brown, especialmente a la luz de una declaración jurada de orden de registro que detalla las acusaciones en su contra y justifica por qué los agentes intentaron arrestarlo.
“¿Lanzaron una orden de arresto diciendo todo tipo de cosas sobre Andrew Brown, pero quieren censurar el rostro de los oficiales de policía que mataron a Andrew Brown?” dijo Benjamin Crump, otro abogado que representa a la familia.
“Ahora, Andrew Brown no mató a nadie. La policía mató a Andrew Brown. Pero vamos a protegerlos y no mostrar su rostro y no decir sus nombres para que podamos ver cuál es su historial”, dijo.
El fiscal del condado de Pasquotank, R. Michael Cox, dijo en un comunicado más temprano en el día que la ley estatal “nos permite difuminar algunas caras en el video y que el proceso lleva tiempo”.
La familia se quejó de que solo uno de los ocho agentes que respondieron les mostró 20 segundos de video de bodycam. No se mostró ningún video de la cámara del tablero, dijeron.
Cox no pudo ser contactado de inmediato para comentar el lunes por la tarde.
