Dos hombres fueron baleados en un tiroteo desde un vehículo en Long Island City en las primeras horas del día de Año Nuevo.
Las víctimas estaban sentadas en su automóvil en la esquina de 9th Street y Queens Plaza South alrededor de las 12:15 am cuando otro vehículo se acercó a ellos y se realizaron disparos, según la policía.
Una de las víctimas, de 20 años, recibió un disparo en la pierna. La otra víctima, de 17 años, recibió un disparo en el hombro izquierdo. Ambos fueron trasladados a un hospital local y no sufrieron lesiones mortales.
La policía recibió una llamada sobre el tiroteo de un individuo que estaba en 5-26 46 ª Ave. Un portavoz de la policía fue incapaz de explicar por qué el informe se hizo allí.
Sin embargo, un automóvil acribillado a balazos estaba en la ubicación de la 46 th Avenue después del tiroteo.
El incidente de Long Island City fue uno de los dos tiroteos en Queens poco después del Año Nuevo. Un triple tiroteo tuvo lugar en un hotel de Kew Gardens a la 1:10 am que dejó a un hombre muerto.
